lunes, 17 de octubre de 2011

Refleksjonsnotat

Vi har nettopp arbeidet med diktanalyse på spansk. Det har vært et vanskelig og krevende tema, og en tøff start på skoleåret. Men, selv om det har vært en utfordrende tid, har det også vært en lærerik tid. Vi har lært mange nye fagbegreper på spansk, i tillegg til et mer abstrakt vokabular og mange andre nyttige ord og begreper. Det jeg opplevde som det mest avanserte med spansk diktanalyse var å klare å tolke diktet, og å klare å formulere svarene mine på en god måte. Det har vært fint å se en litt annen side av det spanske språket. Spansk er et mye rikere språk enn det norske språket. Siden språket i poesien er så abstrakt kan ordene ha mange forskjellige betydninger. Det var derfor litt krevende å skjønne handlingen og sammenhengen i diktene. Perioden har som sagt vært lærerik, og jeg tror selv jeg har fått et litt rikere språk.